IINA - Tutoriel sous-titres

• Capture d’écran

Problématiques de la colorimétrie

Oui — j’ai regardé sur les forums et issues liés à IINA : plusieurs utilisateurs rapportent exactement le problème que tu décris (noirs trop profonds, image trop sombre ou contraste trop fort), et il y a des pistes concrètes pour corriger ça. Voici ce que j’ai relevé. 👇

🔎 Ce qu’on trouve sur les forums concernant le problème

• Sur Reddit, un utilisateur explique que l’image paraît « plus sombre que dans d’autres lecteurs » quand on utilise IINA. Il écrit notamment :

“IINA … the picture is darker than it is on other video players.” (Reddit)

Dans ses commentaires, un utilisateur recommande de désactiver l’option “Load ICC profile” pour que les vidéos « ressemblent à ce qu’elles donnent dans VLC et QuickTime ». (Reddit)

• Sur le dépôt GitHub du projet IINA, l’issue intitulée “Videos are much darker in IINA” (#5404) confir­me qu’“avec certains fichiers vidéo, l’image est beaucoup plus sombre sous IINA que sous QuickTime ou VLC”. (GitHub)
  • Dans cette discussion, un utilisateur dit que le problème est résolu — pour lui — après avoir désactivé “Load ICC Profile”. (GitHub)
  • Toutefois les développeurs indiquent qu’avec certains fichiers — et selon la version — c’est un souci plus profond lié à la librairie vidéo utilisée (libmpv), et qu’ils testent des corrections. (GitHub)
• Plusieurs utilisateurs évoquent aussi que les réglages de “tone mapping” ou de sortie vidéo (espaces de couleur, gestion HDR/SDR, etc.) peuvent influencer fortement l’apparence visuelle, et que IINA (via mpv) peut rendre les noirs trop denses selon la configuration. (GitHub)

✅ Ce que ces témoignages suggèrent comme réglages efficaces

D’après ce que j’ai lu — et ce que je t’avais déjà proposé — l’option la plus fréquemment citée pour corriger le problème : désactiver “Load ICC profile”. Beaucoup confirment que, après ça, l’image revient à un rendu plus « normal », comparable à d’autres lecteurs. (Reddit)

Autres conseils tirés des discussions :

• Si possible, tester la sortie vidéo sans “filtres / shaders” additionnels — IINA / mpv utilisent des shaders qui, dans certains cas, « écrasent » les noirs. (GitHub)
• Pour des vidéos HDR ou des écrans wide-gamut, vérifier le “tone mapping” et les paramètres de gestion des couleurs. (GitHub)
• En dernier recours — si le bug persiste — certains recommandent de tester directement le lecteur mpv (la base de IINA), pour déterminer si le problème vient de IINA ou de mpv. (GitHub)

🎯 Ce que ça t’apprend et ce que tu peux faire